paralyze (someone's) decision-making

Translations
парализовать (чье-то) принятие решений
Fear can paralyze his decision-making process.
Страх может парализовать его процесс принятия решений.